<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nznistu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Науки о Земле и недропользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Earth sciences and subsoil use</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-9993</issn><issn pub-type="epub">2686-7931</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budget Educational Institution of Higher Education "Irkutsk National Research Technical University"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/2686-9993-2021-44-3-243-252</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nznistu-160</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Гидрогеология и инженерная геология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Hydrogeology and Engineering Geology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу оценки запасов месторождения термальных вод источника Хульж</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To reserves estimation of Khulj hot spring</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сурмаажав</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surmaajav</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сурмаажав Дамдин, исполнительный директор</p><p>Улан-Батор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Damdin Surmaajav, Executive Director</p><p>Ulaanbaatar</p></bio><email xlink:type="simple">surmaajavdamdin@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ариунаа</surname><given-names>Ч.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ariunaa</surname><given-names>Ch.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ариунаа Чинбат, инженер-гидрогеолог</p><p>Улан-Батор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chinbat Ariunaa, Hydrogeologist Engineer</p><p>Ulaanbaatar</p></bio><email xlink:type="simple">riunaa444.chinbat@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Монгольская ассоциация гидрогеологов</institution><country>Монголия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mongolian Association of Hydrogeologists</institution><country>Mongolia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>44</volume><issue>3</issue><fpage>243</fpage><lpage>252</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сурмаажав Д., Ариунаа Ч., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сурмаажав Д., Ариунаа Ч.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Surmaajav D., Ariunaa C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nznj.ru/jour/article/view/160">https://www.nznj.ru/jour/article/view/160</self-uri><abstract><p>Первые поисково-оценочные гидрогеологические исследования участка минеральных термальных подземных вод, сформированного источником Хульж в аймаке Булган, Монголия, были произведены в 1973 году. С тех пор в течение длительного времени никаких работ не проводилось. Однако в 2020–2021 годах по инициативе губернатора аймака Булган была проведена гидрогеологическая разведка для определения запасов минеральных термальных вод месторождения Хульж. Работы проведены за счет средств государственного бюджета. Впервые сделана оценка запасов минеральных термальных вод месторождения Хульж, которые в соответствии со степенью геолого-гидрогеологической изученности отнесены к категории B. При проведении разведочных работ изучены и детализированы геолого-структурные, гидрогеохимические и гидрогеотермические особенности, предопределившие формирование месторождения минеральных термальных вод.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The first prospect evaluation hydrogeological survey of underground mineral thermal waters formed by Khulj hot spring in Bulgan aimag, Mongolia was conducted in 1973. And since then no research has been conducted. However, in 2020–2021, the Governor of Bulgan aimag initiated a hydrogeological exploration study of Khulj spring in order to determine its mineral thermal water resources. The works were funded by the state budget. It was the first time that the mineral thermal water resources of Khulj spring were estimated and classified to the category B in accordance with the degree of geological and hydrogeological study. Conducted exploration works allowed to investigate and specify geological-structural, hydrogeochemical and hydrogeothermal features that determined the formation of the mineral thermal water deposit.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обводненные разломы</kwd><kwd>оперяющие трещины</kwd><kwd>промышленно-генетический тип</kwd><kwd>запасы</kwd><kwd>минеральные</kwd><kwd>термальные воды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water-bearing faults</kwd><kwd>echelon fractures</kwd><kwd>industrial-genetic type</kwd><kwd>resources</kwd><kwd>mineral and thermal waters</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лхагвадэмбэрэл Энх-Амгалан Санхууч, Головина Е. И. Особенности и проблемы добычи подземных вод на территории Монголии // Актуальные вопросы современной науки. 2018. № 1. С. 69–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lkhagvademberel Enkh-Amgalan Sankhuuch, Golovina E. I. Features and problems of groundwater production in Mongolia. Aktual'nye voprosy sovremennoi nauki. 2018;1:69-74. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Намнандорж О., Цэрэн Ш., Нямдорж О. Бугд Найрамдах Монгол Ард Улсын рашаан. Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн албаны хороо, 1966. 467 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Namnandorj O., Tseren Sh., Nyamdorj O. The mineral water of the Mongolian People's Republic. Ulaanbaatar: State Press Service Committee; 1966. 467 p. (In Mongolian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Намбар Б., Туяа Г., Онон Г. Современное состояние и перспективы санаторно-курортного дела в Монголии // Курортная база и природные лечебнооздоровительные местности Тувы и сопредельных регионов. 2015. № 2. С. 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nambar B., Tuya G., Onon G. Current status and prospects of spa-resort business in Mongolia. Kurortnaya baza i prirodnye lechebno-ozdorovitel'nye mestnosti Tuvy i sopredel'nykh regionov. 2015;2:11-13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolormaa Ch., Bolormaa O., Buyannemekh Z. Physical and chemical properties of hot springs in western regions of Mongolia // Курортная база и природные лечебно-оздоровительные местности Тувы и сопредельных регионов. 2015. № 2. С. 128–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolormaa Ch., Bolormaa O., Buyannemekh Z. Physical and chemical properties of hot springs in western regions of Mongolia. Kurortnaya baza i prirodnye lechebno-ozdorovitel'nye mestnosti Tuvy i sopredel'nykh regionov. 2015;2:128-130. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиннекер Е. В., Писарский Б. И., Павлова С. Е., Лепин В. C. Изотопные исследования минеральных вод Монголии // Геология и геофизика. 1995. Т. 36. № 1. С. 94–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinneker E. V., Pisarskii B. I., Pavlova S. E., Lepin V. S. Isotopic studies of mineral waters in Mongolia. Geologiya i geofizika. 1995;36(1):94-102. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Посохов Е. В., Толстихин Н. И. Минеральные воды (лечебные, промышленные, энергетические). Л.: Недра, 1977. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Posokhov E. V., Tolstikhin N. I. Mineral waters (medicinal, industrial, energetic). Leningrad: Nedra; 1977. 240 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов В. В., Ефимова Д. В., Власова Л. С., Цэрэндорж З. Исследование подземных вод Центральной и Восточной Монголии с помощью трития // Водные ресурсы. 1989. № 6. С. 17–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov V. V., Efimova D. V., Vlasova L. S., Tserendorzh Z. Tritium-based study of groundwater in Central and Eastern Mongolia. Vodnye resursy. 1989;6:17–26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писарский Б. И., Ганчимэг Д. Газовый состав подземных минеральных вод Монголии. Иркутск: Издво ИЗК СО РАН, 2007. 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisarskii B. I., Ganchimeg D. Gas composition of underground mineral water in Mongolia. Irkutsk: Institute of the Earth's Crust, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences; 2007. 106 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батсух Н. Гидрогеологи. Улаанбаатар: ШУТИС, 2012. 275 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batsukh Н. Hydrogeology. Ulaanbaatar: Mongolian University of Science and Technology; 2012. 275 p. (In Mongolian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батсух Н. Хавсарга гидрогеологи. Улаанбаатар: ШУТИС, 2011. 220 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batsukh Н. Applied hydrogeology. Ulaanbaatar: Mongolian University of Science and Technology; 2011. 220 p. (In Mongolian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маринов Н. А., Попов В. А. Гидрогеология Монгольской Народной Республики. М.: Гостехиздат, 1963. 451 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marinov N. A., Popov V. A. Hydrogeology of the Mongolian People's Republic. Moscow: Gostekhizdat; 1963. 451 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molnar P., Tapponier P. Cenozoic tectonics of Asia: effects of Continental Collision: features of recent continental tectonics in Asia can be interpreted as results of the India-Eurasia collision // Sciences. 1975. Vol. 189. Iss. 4201. P. 419–426. https://doi.org/10.1126/science.189.4201.419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molnar P., Tapponier P. Cenozoic tectonics of Asia: effects of Continental Collision: features of recent continental tectonics in Asia can be interpreted as results of the India-Eurasia collision. Sciences. 1975;189(4201): 419-426. https://doi.org/10.1126/science.189.4201.419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Windley B. F., Allen M. B. Mongolian plateau: evidence for a late Cenozoic mantle plume under central Asia // Geology. 1993. Vol. 21. Iss. 4. P. 295–298. https://doi.org/10.1130/0091-7613(1993)021&lt;0295:MPEFAL&gt;2.3.CO;2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Windley B. F., Allen M. B. Mongolian plateau: evidence for a late Cenozoic mantle plume under central Asia. Geology. 1993;21(4):295-298. https://doi.org/10.1130/0091-7613(1993)021&lt;0295:MPEFAL&gt;2.3.CO;2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской М. Д., Голубев В. А., Козловцева С. В. [и др.]. Тепловой режим недр МНР. М.: Наука, 1991. 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutorskoi M. D., Golubev V. A., Kozlovtseva S. V., et al. Thermal regime of the Mongolian People's Republic subsoil. Moscow: Nauka; 1991. 126 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fournier R. O., Rowe J. J. Estimation of underground temperatures from the silica content of water from hot springs and wet-steam wells // American Journal of Science. 1966. Vol. 264. Iss. 9. Р. 685–697. https://doi.org/10.2475/ajs.264.9.685.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fournier R. O., Rowe J. J. Estimation of underground temperatures from the silica content of water from hot springs and wet-steam wells. American Journal of Science. 1966;264(9):685-697. https://doi.org/10.2475/ajs.264.9.685.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сурмаажав Д. Теплоэнергетические ресурсы термальных вод Центральной Монголии // Успехи современного естествознания. 2020. № 9. С. 106−112. https://doi.org/10.17513/use.37479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surmaazhav D. Thermal energy resources of thermal waters of Central Mongolia. Uspekhi sovremennogo estestvoznaniya = Advances in current natural sciences. 2020;9:106-112. (In Russ.). https://doi.org/10.17513/use.37479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сурмаажав Д. Особенности распределения термальных вод в разломах Монголии // Материалы науч. конф. межвузовской Керуленской геологической экспедиции. Улаанбаатар, 2017. С. 198‒200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surmaazhav D. Distribution features of thermal water in the faults of Mongolia. In: Materialy nauchnoi konferentsii mezhvuzovskoi Kerulenskoi geologicheskoi ekspeditsii = Materials of the scientific conference of the interuniversity Kerulen geological expedition. Ulaanbaatar; 2017. p.198‒200. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сурмаажав Д. Условия формирования термальных вод Монголии // Подземные воды Востока России: материалы XXII Всерос. совещ. по подземным водам Сибири и Дальнего Востока с междунар. уч. Новосибирск, 2018. С. 464–468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surmaazhav D. Formation conditions of thermal waters in Mongolia. In: Podzemnye vody Vostoka Rossii: Materialy XXII Vserossiiskogo soveshchaniya po podzemnym vodam Sibiri i Dal'nego Vostoka s mezhdunarodnym uchastiem = Underground waters of Eastern Russia: materials of the 22nd All-Russian meeting on the underground waters of Siberia and the Far East with international participation. Novosibirsk; 2018. p.464–468. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Truesdell A. H. Geochemical techniques in exploration // Proceedings of the 2nd United Nations Symposium on the Development and Use of Geothermal Resources. 1976. Vol. 1. P. 53–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Truesdell A. H. Geochemical techniques in exploration. Proceedings of the 2nd United Nations Symposium on the Development and Use of Geothermal Resources. 1976;1:53-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сурмаажав Д., Вахромеев А. Г., Толкачев Г. М., Сверкунов С. А., Мартынов Н. Н., Заливин В. Г. Конструкция и технология бурения скважин в сложных горно-геологических условиях с целью добычи термальных вод // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Геология. Нефтегазовое и горное дело. 2019. Т. 19. № 4. С. 335–343. https://doi.org/10.15593/2224-9923/2019.4.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surmaajav D., Vakhromeev A. G., Tolkachev G. M., Sverkunov S. A., Martynov N. N., Zalivin V. G. Construction and technology of drilling wells in difficult mining and geological conditions for the purpose of thermal waters producing. Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo poli-tekhnicheskogo universiteta. Geologiya. Neftegazovoe i gornoe delo. 2019;19 (4):335-343. https://doi.org/10.15593/2224-9923/2019.4.3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
