<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nznistu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Науки о Земле и недропользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Earth sciences and subsoil use</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-9993</issn><issn pub-type="epub">2686-7931</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budget Educational Institution of Higher Education "Irkutsk National Research Technical University"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/2686-9993-2023-46-3-321-331</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">UZCNMN</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nznistu-303</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К юбилейным датам (РИНЦ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Anniversaries (RSCI)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О некоторых исторических аспектах в образовательной и научной сферах России и Монголии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some historical aspects of education and research in Russia and Mongolia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рапацкая</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rapatskaya</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рапацкая Лариса Александровна, кандидат геолого-минералогических наук, доцент, профессор кафедры нефтегазового дела, Институт недропользования</p><p>г. Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa A. Rapatskaya, Cand. Sci. (Geol. &amp; Mineral.), Associate Professor, Professor of the Department of Oil and Gas Engineering, Institute of Subsoil Use</p><p>Irkutsk</p></bio><email xlink:type="simple">raplarisa@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>46</volume><issue>3</issue><fpage>321</fpage><lpage>331</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рапацкая Л.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рапацкая Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rapatskaya L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nznj.ru/jour/article/view/303">https://www.nznj.ru/jour/article/view/303</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены исторические аспекты зарождения и развития дружественных связей российско-монгольского сотрудничества в сферах высшего образования и науки на примере Иркутского национального исследовательского технического университета (ранее Иркутский политехнический институт, Иркутский государственный технический университет, г. Иркутск, Россия) и Монгольского университета науки и технологии (ранее Монгольский государственный университет, Монгольский политехнический институт, г. Улан-Батор, Монголия). Автором проанализированы основы научных интересов педагогических коллективов указанных вузов Восточной Сибири и Монголии, которые территориально являются ближайшими соседями. На базе архивных материалов и опубликованных работ дана подробная характеристика процессов подготовки научных и педагогических кадров для Монголии в иркутском вузе с 1960 по 2022 год, освещена тематическая направленность и описан характер полевых и научно-исследовательских работ, проанализированы результаты деятельности Керуленской международной геологической экспедиции, явившейся закономерным продолжением многолетних дружественных связей России и Монголии в области образования и науки. Проведенная работа является яркой иллюстрацией конкретных достижений в областях геолого-съемочной, научно-исследовательской и педагогической деятельности коллективов высших учебных заведений двух указанных стран.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the history of the origin and development of friendly relation in Russian-Mongolian cooperation in the fields of higher education and science on the example of Irkutsk National Research Technical University (former Irkutsk Polytechnic Institute, Irkutsk State Technical University) Irkutsk, Russia and the Mongolian University of Science and Technology (former Mongolian State University, Mongolian Polytechnic Institute) Ulaanbaatar, Mongolia. The author analyzes basic scientific interests of the teaching staff of these universities of Eastern Siberia and Mongolia, which are geographically the closest neighbors. Based on archival materials and published works, a detailed description of training scientific and pedagogical personnel for Mongolia at the Irkutsk university from 1960 to 2022 is given as well as the thematic scope and the nature of field and research work are described. Moreover, the activity results of the Kerulen International Geological Expedition, which was the result of many years of friendly relations between Russia and Mongolia in the field of education and science are presented. The conducted work clearly demonstrates an example of specific achievements in the fields of geological surveying, research and teaching activities of the academic staff of higher educational institutions of the two countries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Монголия</kwd><kwd>высшее образование</kwd><kwd>наука</kwd><kwd>политехнический институт</kwd><kwd>монгольские студенты</kwd><kwd>конференции</kwd><kwd>монографии</kwd><kwd>геология</kwd><kwd>оруденение</kwd><kwd>полезные ископаемые</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>Mongolia</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>science</kwd><kwd>Polytechnic Institute</kwd><kwd>Mongolian students</kwd><kwd>conferences</kwd><kwd>monographs</kwd><kwd>geology</kwd><kwd>mineralization</kwd><kwd>mineral resources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова К.М. Россия – Монголия: век дружбы и сотрудничества (к 100-летнему юбилею установления дипломатических отношений) // Oriental Studies. 2021. Т. 14. № 5. С. 888–899. https://doi.org/10.22162/2619-0990-2021-57-5-888-899. EDN: RVKFHY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova K.M. Russia – Mongolia: a century of friendship and cooperation (celebrating the 100th anniversary of diplomatic relations). Oriental Studies. 2021;14(5):888-899. (In Russ.). https://doi.org/10.22162/2619-0990-2021-57-5-888-899. EDN: RVKFHY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мягкая сила в российско-монгольских отношениях: кол. монография / отв. ред. В.А. Родионов, А. Нямдолжин. Иркутск: Оттиск, 2022. 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodionov V.A., Nyamdolzhin A. Soft power in Russian-Mongolian relations. Irkutsk: Ottisk; 2022, 196 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганжуров В.Ц. Россия – Монголия (на трудном пути реформ). Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1997. 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganzhurov V.Ts. Russia – Mongolia: on the difficult path of reforms. Ulan-Ude: Buryat Scientific Centre SB RAS; 1997, 106 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комбаев А.В. Давыд М. Российское образование как «мягкая сила»: образовательные стратегии монгольских студентов // Власть. 2022. Т. 30. № 3. С. 216–220. https://doi.org/10.31171/vlast.v30i3.9071. EDN: EKINQS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kombaev A.V., Davyd M. Russian education as a soft power: educational strategies of Mongolian students. Vlast' = The Authority. 2022;30(3):216-220. (In Russ.). https://doi.org/10.31171/vlast.v30i3.9071. EDN: EKINQS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родионов В.А. Россия и Монголия: новая модель отношений в начале XXI века. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2009. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodionov V.A. Russia and Mongolia: a new model of relations at the beginning of the 21st century. Ulan-Ude: Buryat Scientific Centre SB RAS; 2009, 228 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иркутские повествования. 1661–1917 годы / авт.-сост. А.К. Чернигов. В 2 т. Иркутск: Оттиск, 2003. Т. 2. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernigov A.K. Irkutsk stories. 1661–1917. In 2 vol. Irkutsk: Ottisk; 2003, vol. 2, 464 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунгуров Г.Ф. Чойбалсан в Иркутске // Восьмые востоковедные чтения БГУ: сб. науч. тр. Иркутск: БГУ, 2017. С. 250–264. EDN: QMVWKK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kungurov G.F. Choybalsan in Irkutsk. In: Vos'mye vostokovednye chteniya BGU = 8th Oriental Readings of the Baikal State University. Irkutsk: Baikal State University; 2017, p. 250-264. (In Russ.). EDN: QMVWKK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганжуров, В.Ц. Россия – Монголия (история, проблемы, современность). Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1997. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganzhurov, V.Ts. Russia – Mongolia: history, problems, modern time. Ulan-Ude: Buryat Scientific Centre SB RAS; 1997, 181 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арьянов А.Д., Жабаева Л.Б. Формирование инженерно-технических и управленческих кадров Монголии в Иркутском государственном техническом университете (1960–1990-е гг.) // Вестник Восточно-Сибирского государственного университета технологий и управления. 2014. № 1. С. 158–162. EDN: SDEKOZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aryanov A.D., Zhabaeva L.B. Formation of engineering, technical and administrative personnel of Mongolia at Irkutsk State Technical University (1960–1990th). Vestnik Vostochno-Sibirskogo gosudarstvennogo universiteta tekhnologii i upravleniya = The Bulletin of ESSTUM. 2014;1:158-162. (In Russ.). EDN: SDEKOZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арьянов А.Д. Подготовка инженерно-технических кадров Монголии в Иркутском государственном техническом университете (1960–1990-е гг.) // Военно-политическое, экономическое и культурное сотрудничество СССР и МНР в 1920–1940-е гг.: материалы Междунар. науч.-практ. конф. (г. Улан-Удэ, 10 декабря 2014 г.). Улан-Удэ: БГУ, 2015. С. 206–214. EDN: VARHQX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aryanov A.D. Engineer-technician personnel training of Mongolian people in Irkutsk State Technical University (1960–1990). In: Voenno-politicheskoe, ekonomicheskoe i kul'turnoe sotrudnichestvo SSSR i MNR v 1920–1940-e gg.: materialy Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. = Military and political, economic and cultural cooperation of the USSR and the Mongolian People’s Republic in the 1920–1940s: materials of the International scientific and practical conference. 10 December 2014, Ulan-Ude. Ulan-Ude: Baikal State University; 2015, p. 206-214. (In Russ.). EDN: VARHQX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джагаева О.А. Россия и Монголия: очерк истории взаимоотношений в последней четверти XX столетия. М., 2003. 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhagaeva O.A. Russia and Mongolia: an essay on the history of relations in the last quarter of the 20th century. Moscow; 2003, 138 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У истоков ИрГТУ: краткая история развития и становления горного факультета Иркутского государственного технического университета / отв. ред. Д.Е. Махно, А.И. Ляхов. Иркутск: ИрГТУ, 2000. 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhno D.E., Lyakhov A.I. The origins of the Irkutsk state technical university: a brief history of the development and formation of the mining faculty of Irkutsk State Technical. Irkutsk: Irkutsk State Technical University; 2000, 31 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тальгамер Б.Л. Иркутской школе горных инженеров – 90 лет // Науки о Земле и недропользование. 2021. Т. 44. № 4. С. 358–368. https://doi.org/10.21285/2686-9993-2021-44-4-358-368. EDN: KWVUBU.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talgamer B.L. Irkutsk school of mining engineers is celebrating 90th anniversary. Nauki o Zemle i nedropol'zova nie = Earth sciences and subsoil use. 2021;44(4):358-368. (In Russ.). https://doi.org/10.21285/2686-9993-2021-44-4-358-368. EDN: KWVUBU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоголовкин А.А. Методика структурного изучения рудоносных гранитов на примере Жанчивланского массива Центральной Монголии // Вопросы геологии Восточной Монголии и сопредельных территорий: сб. статей. Иркутск, 1980. С. 14–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belogolovkin A.A. Structural study methods of ore-bearing granites for the case of the Zhanchlan massif of Central Mongolia. In: Voprosy geologii Vostochnoi Mongolii i sopredel'nykh territorii = Geology issues of Eastern Mongolia and adjacent territories. Irkutsk; 1980, p. 14-16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоголовкин А.А., Чулуун Д. Трещинная тектоника Жанчивланского гранитного массива // Вопросы геологии полезных ископаемых Центральной и Восточной Монголии: сб. статей. Улан-Батор, 1982. С. 6–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belogolovkin A.A., Chuluun D. Fracture tectonics of Zhanchivlan granite massif. In: Voprosy geologii poleznykh iskopaemykh Tsentral'noi i Vostochnoi Mongolii = Geology issues of Central and Eastern Mongolia. Ulan-Bator; 1982,  p. 6-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жанчивланский редкометалльный гранитный массив в Центральной Монголии / науч. ред. Г.С. Вахромеев, Ю.В. Комаров. Иркутск: ИПИ, 1984. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhromeev G.S., Komarov Yu.V. Zhanchivlan rare-metal granite massif of Central Mongolia. Irkutsk: Irkutsk Poly technic Institute; 1984, 112 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балжинням З., Иванов А.Н., Рапацкая Л.А., Наумов В.А. О наложенной калишпатизации в резкопорфировидных гранитах южной части Жанчивланского массива // Вопросы геологии и металлогении Восточной Монголии: сб. статей. Улан-Батор, 1979. С. 153–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balzhinnyam Z., Ivanov A.N., Rapatskaya L.A., Naumov V.A. On superimposed K-feldspathization of sharply porphyritic granites of the southern part of the Zhanchivlan massif. In: Voprosy geologii i metallogenii Vostochnoi Mongolii = Geology and metallogeny issues of Eastern Mongolia. Ulan-Bator; 1979, p. 153-157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипин B.C. Петрология и геохимия гранитоидов различных фаций глубинности. Новосибирск: Наука, 1977. 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipin B.C. Petrology and geochemistry of granitoids of various depth facies. Novosibirsk: Nauka; 1977, 157 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балжинням В., Гэрэл О. Петрографо-петрохимическая характеристика гранитоидов Жанчивланского района // Вопросы геологии Восточной Монголии и сопредельных территорий: сб. статей. Иркутск, 1980. С. 30–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balzhinnyam V., Gerel O. Petrographic and petrochemical characteristics of Zhanchivlan district granitoids.  In: Voprosy geologii Vostochnoi Mongolii i sopredel'nykh territorii = Geology issues of Eastern Mongolia and adjacent territories. Irkutsk; 1980, p. 30-31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баяраа И. Краткая гидрогеологическая характеристика Жанчивланского рудного района // Вопросы геологии и металлогении Восточной Монголии: сб. статей. Улан-Батор, 1979. С. 173–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayaraa I. Brief hydrogeological characteristics of the Zhanchivlan ore region. In: Voprosy geologii i metallogenii Vostochnoi Mongolii = Geology and metallogeny issues of Eastern Mongolia. Ulan-Bator; 1979, p. 173-181. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
