<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nznistu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Науки о Земле и недропользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Earth sciences and subsoil use</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-9993</issn><issn pub-type="epub">2686-7931</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budget Educational Institution of Higher Education "Irkutsk National Research Technical University"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/2541-9455-2019-42-1-86-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nznistu-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИИ РАЗВЕДКИ И РАЗРАБОТКИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGIES OF MINERAL DEPOSITS EXPLORATION AND DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение давления разрыва обсадных колонн при бурении скважин на море</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of casing string burst pressure when offshore well drilling</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры нефтегазового дела Института недропользования </p><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor of the Department of Oil and Gas Business of the Institute of Subsoil Use</p><p>Irkutsk</p></bio><email xlink:type="simple">zaicshev@istu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>42</volume><issue>1</issue><fpage>86</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцев В.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцев В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaitsev V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nznj.ru/jour/article/view/50">https://www.nznj.ru/jour/article/view/50</self-uri><abstract><p>Цель данной статьи - обратить особое внимание на величину давления разрыва обсадной колонны при бурении на нефть и газ на шельфе и море. При бурении в акватории эти колонны испытывают дополнительные нагрузки по сравнению с бурением на суше. Без учета особенностей бурения на море возможны осложнения и даже аварии. Ремонт же обсадных колонн при подводном устье скважины с привлечением нескольких вспомогательных судов и ремонтного оборудования очень сложен и требует огромных затрат. Сложность ремонтных работ на Севере и Дальнем Востоке Российской Федерации усугубляется суровыми и в большую часть года ледовыми условиями. Информации по этому вопросу в отечественной литературе практически нет. Автором проведен уточненный аналитический расчет давления разрыва обсадной колонны при подводном расположении устья скважины. Предлагается для определения давления разрыва обсадных колонн вносить поправки на глубину шельфа (моря) и высоту стола ротора над средним уровнем поверхности шельфа (моря). Особенно это важно при бурении на больших глубинах моря, где давление морской воды значительно возрастает. В статье приведена выведенная эмпирическая формула определения величины падения в штуцерной линии при включении штуцера в работу. Зная гидравлические потери в штуцерной линии, можно откорректировать затрубное давление в обсадной колонне на величину падения давления. Уточненный расчет давления разрыва обсадной колонны при бурении на шельфе (море) аналитическим способом является важной задачей, так как дает действительное его значение, что поможет предотвратить возможные осложнения и аварии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to focus on the value of the casing string burst pressure under drilling for oil and gas on the shelf and offshore. When drilling offshore casing strings are subjected to additional stress in comparison with drilling on the land. The lack of allowance for the features of offshore drilling can lead to complications and even accidents. The repair of casing strings at underwater well mouth involving several auxiliary vessels and repair equipment is very complicated and costly. The complexity of repair works in the North and the Far East of the Russian Federation is aggravated by severe and ice conditions in the most part of the year. There is practically no information on this problem in the domestic literature. The author has performed a refined analytical calculation of the casing string burst pressure at the underwater position of the well mouth. For casing string burst pressure determination, it is proposed to make corrections for the depth of the shelf (sea) and the height of the rotor table above the average level of the shelf (sea) surface. This is especially important when drilling in deepwater where the pressure of sea water increases significantly. The article presents the derived empirical formula for determining the magnitude of the fall in the choke line when the choke is put into operation. Knowing the hydraulic losses in the choke line, it is possible to correct the annular pressure in the casing string by the value of pressure drop. The refined calculation of the casing string burst pressure under drilling on the shelf (offshore) by an analytical method is an important task, since it gives the real value of pressure, which will enable to prevent possible complications and accidents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бурение скважин</kwd><kwd>деформация</kwd><kwd>испытание</kwd><kwd>колонна</kwd><kwd>разрыв</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>well drilling</kwd><kwd>deformation</kwd><kwd>test</kwd><kwd>string</kwd><kwd>burst</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вяхирев Р.И., Никитин Б.А., Мизоев Б.А. Обустройство и освоение морских нефтегазовых месторождений. М.: Академия горных наук, 1999. 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyakhirev R.I., Nikitin B.A., Mizoev B.A. Obustroistvo i osvoenie morskikh neftegazovykh mestorozhdenii [Equipment and development of offshore oil and gas fields]. Moscow: Akademiya gornykh nauk Publ., 1999, 374 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев В.И., Карпиков А.В. Экологические проблемы очистки акваторий при бурении и эксплуатации нефтяных скважин в Арктике // Известия Сибирского отделения секции наук о Земле Российской академии естественных наук. Геология, поиски и разведка рудных месторождений. 2013. № 2. С. 109-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev V.I., Karpikov A.V. Environmental problems of cleaning up water areas under drilling and operation of oil wells in the Arctic. Izvestiya Sibirskogo otdeleniya sektsii nauk o Zemle Rossiiskoi akademii estestvennykh nauk. Geologiya, poiski i razvedka rudnykh mestorozhdenii [Proceedings of the Siberian Department of the Section of Earth Sciences, Russian Academy of Natural Sciences. Geology, Prospecting and Exploration of Ore Deposits], 2013, no. 2, pp. 109–114. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев В.И. Тенденции развития бурения на нефть и газ на континентальном шельфе России // Геология, поиски и разведка полезных ископаемых и методы геологических исследований: материалы Всерос. науч.-техн. конф. «Геонаука-60». Иркутск, 2012. Вып. 12. С. 173-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev V.I. Tendentsii razvitiya bureniya na neft' i gaz na kontinental'nom shel'fe Rossii [Development trends of drilling for oil and gas on Russian continental shelf]. Materialy Vseros. nauch.-tekhn. konf “Geonauka-60” “Geologiya, poiski i razvedka poleznykh iskopaemykh i metody geologicheskikh issledovanii” [Materials of All-Russian scientific and technical conference “Geoscience-60” “Geology, prospecting and exploration of minerals and methods of geological researches”]. Irkutsk, 2012. Iss. 12, pp. 173–180. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрыпник С.Г. Техника для бурения нефтяных и газовых скважин на море. М.: Недра, 1989. 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skrypnik S.G. Tehnika dlya bureniya neftyanih I gazovih skvazhin na more [Equipment for offshore drilling of oil and gas wells]. Moscow: Nedra Publ., 1989, 310 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доусон Т. Проектирование сооружений морского шельфа / пер. с англ. М.: Олимп-Бизнес, 2001. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dawson T. Offshore Structural Engineering, 2001, 416 p. (Russ. ed.: Proektirovanie sooruzhenii morskogo shel'fa. Moscow: Olimp-Biznes Publ., 2001, 416 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леффлер У., Паттароззи Р., Стерлинг Г. Глубоководная разведка и добыча нефти / пер. с англ. М.: Олимп-Бизнес, 2008. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leffler W., Pattarozzi R., Sterling G. Deepwater Petroleum Exploration and Production, 2008, 272 p. (Russ. ed.: Leffler U., Pattarozzi R., Sterling G. Glubokovodnaya razvedka i dobycha nefti. Moscow: Olimp-Biznes Publ., 2008, 272 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайн Н. Геология разведки, бурения и добычи нефти / пер. с англ. М.: Олимп-Бизнес, 2008. 532 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyne N. Geology of Petroleum Exploration, Drilling and Production, 2008, 532 p. (Russ. ed.: Khain N. Geologiya razvedki, bureniya i dobychi nefti. Moscow: Olimp-Biznes Publ., 2008, 532 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
